Sunday, December 23, 2012

သီးႏွံရိတ္သိမ္းခ်ိန္


Obstacle Inflatable


 တန္းစီေနၾကတာပါ။


ေလသြင္းထားတဲ႕ ေလေဘာလံုးေပၚမွာ အဟန္႕အတား၊ အတားအဆီးေတြကုိ ေက်ာ္ျဖတ္တန္း ေဆာ့ေနၾကတာပါ။


သားသား တြယ္တက္ပါေတာ့မယ္။




တြယ္တက္ေနရင္းနဲ႕ အေနာက္က မမ မ်ား မွီလာမလားဆုိပီး လွမ္းၾကည့္ေနပါေသးတယ္။


မမ ကုိ အႏုိင္လုိခ်င္ေဇာနဲ႕ ခပ္ျမန္ျမန္ေလး တြယ္တက္ေနေသာ သားသား


ေလွ်ာဆင္းလာတာ၊ ျမန္ခ်က္က အေမ ေတာင္ ကင္မရာ ရုိက္ဖုိ႕ မမွီ။ သူ႕က ေအာက္ေတာင္ ေရာက္ေနပီ။


မမက အခုမွ ေလွ်ာစဆင္းခါစ၊ သားသား ႏုိင္သြားပီ ဆုိပီး လက္ေျမာက္ပီး ေၾကြးေၾကာ္ေနေသာ သားသား။


Bounce House


Bounce House


အိမ္ထဲမွာ ခုန္ဖုိ႕ တန္းစီေနၾကတာပါ။


သားသားက ရန္ကုန္ ကေလးကစားကြင္းမွာ တႏွစ္သားကတည္းက ခုန္ေနၾကမုိ႕ ... အားရ ပါးရကုိ ခုန္ေနေတာ့တာပါပဲ။ သူ႕က ခုန္ရင္းနဲ႕ လူလည္း ေရွာင္တတ္တယ္။ တႏွစ္သားကတည္းက ကစားလာတာဆုိေတာ့ အေတြ႕အၾကံဳရင့္ေနပီေလ။




ေက်ာင္းရဲ႕ ကစားကြင္းမွာ က်င္းပတဲ႕ ေကာက္ရိတ္သိမ္းပြဲေတာ္ ( Harvest Festival )



မာမီ .. မာမီ .. သားသား ရူးရူးေပါက္ခ်င္တယ္။


ဒယ္ဒီ ခ်ီပီး အိမ္သာလုိက္ပုိ႕ရပါတယ္။


ကေလးေတြ ႏွင့္ မိဘေတြလည္း အမ်ားၾကီးပါပဲ။


ကေလး ကစားကြင္းကလည္း အက်ယ္ၾကီးပါပဲ။




အေနာက္နားမွာ ေတာင္ေတြ ေလ။ ေတာင္ေပၚမွာ ေပါက္ေနတဲ႕ သစ္ပင္ေတြက အရြက္ေတြ တျဖည္းျဖည္း နီလာလိမ္႕မယ္။

Fall season ဆုိ အဲဒီ ေတာင္က အနီေရာင္ ျဖစ္ေနပီး။
Winter season ဆုိ အဲဒီ ေတာင္က အျဖဴေရာင္။
Sumer ဆုိ မီးခုိးေရာင္ ျဖစ္ေနတယ္။

ကြန္နက္တီကတ္မွာ ေတာင္ေတြ ပတ္လည္၀ုိင္းထားတဲ႕ ေတာင္ေပၚ ေနရာလည္း ရွိသလုိ .. ေရေတြ ပတ္လည္ ၀ုိင္းထားတဲ႕ နယူးေယာက္ျမိဳ႕ႏွင့္ နီးေသာ ေနရာလည္း ရွိပါတယ္။

ရာသီဥတု အေနျဖင့္ ၾကည့္ရင္ - ေရေတြ ႏွင့္ နီးေသာ ေနရာေတြက မုန္တုိင္းဆုိ သူတုိ႕က ပုိထိတယ္။ ေတာင္ေတြႏွင့္ နီးတဲ႕ ေနရာေတြက စႏုိးဆုိ ပုိထိတယ္။ ပုိေအးတတ္ပါတယ္။


Harvest Festival မွာ ဘာေတြ ရွိလည္း ဆုိရင္
* Pumpkin Contest
* Games
* Hayrides
* Pony Ride
* Popcorn
* Obstacle Inflatables
* Face Painting
* DJ Music and Dancing
* Cupcake Walk/ Donut Bite
* Bounce House
* Food Available
Cost - Children - $9.00/ Adlts - Free


ေလယာဥ္ပ်ံ


သမီးေလး ျမင္းစီးေနတာ


ျမင္းစီးေနေသာ သားသား










ဂိမ္းကစားေနၾကတဲ႕ အဖြဲ႕



စကားမစပ္ .. ကုိယ္ ဘာသာစကားႏွင့္ ပတ္သက္ပီး တခုေလာက္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။
ကုိယ္တုိ႕ ေရႊျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္စဥ္ အခ်ိန္တုန္းကလည္း အမ်ားသံုး ဘာသာစကား ျဖစ္တဲ႕ ျမန္မာစကား မတတ္တဲ႕ တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ကုိးကန္႕ ယူနန္တရုတ္လူမ်ဳိးေတြကုိ ေတြ႕ဖူးပါတယ္။
အဲဒီအခ်ိန္ေတြတုန္းက .. ျမန္မာႏုိင္ငံမွာလည္း ေနေသးတယ္။ ျမန္မာစကားေလးေတာင္ မတတ္ဘူးဆုိပီး အေပၚယံ လူ႕စိတ္၊ လူ႕သဘာ၀ျဖင့္ မ်က္ေမွာင္က်ဳံဖူးပါတယ္။
ဒီအတုိင္းပါပဲ .. အေမရိကန္ ႏုိင္ငံမွာလည္း ..
အေမရိကားမွာ ေနထုိင္တဲ႕အခါမွာ အေမရိကန္ ဘာသာစကား ကၽြမ္းကၽြင္စြာ ေျပာဆုိႏုိင္မွ ... လူရာ၀င္ပီး ...
အေသးစိတ္ ကိစၥ ပါ မက်န္ ... ေအာင္ျမင္စြာ ေဆာင္ရႊက္ႏုိင္မွာပါ။
အေမရိကန္မွာ ေနထုိင္ပီး အေမရိကန္ ဘာသာစကားကုိ မကၽြမ္းက်င္ရင္ ေဘးဖယ္ထားတာေတြ၊ ေနာက္ခ်န္ထားတာေတြ၊ ေနရာမရတာေတြ၊ ဦးစားေပး မခံရတာေတြ ရွိတတ္ပါတယ္။
ရုံးပုိင္းဆုိင္ရာ ကိစၥ၊ ေက်ာင္းကိစၥေတြ ေျဖရွင္းတဲ႕ ေနရာမွာလည္း အေမရိကန္ဘာသာစကားကုိ ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ ေျပာဆုိႏုိင္မွ ကုိယ္က တပန္းသာတာပါ။
ႏုိ႕မုိ႕ဆုိ မလြယ္ပါဘူး။
ေမြးရပ္ေျမ မဟုတ္တဲ႕ ျပည္ပမွာ ေနထုိင္တဲ႕အခါမ်ဳိးမွာ မ်က္ႏွာငယ္ျခင္း၊  မငယ္ျခင္းဆုိတာကလည္း ... အဲဒီႏုိင္ငံရဲ႕ ဘာသာစကားကုိ ကၽြမ္းကၽြင္စြာ ေျပာဆုိတတ္ျခင္း၊ မေျပာတတ္ျခင္းနဲ႕ အနည္းငယ္ သက္ဆုိင္ပါတယ္။
အေမရိကားမွာ တခု ေကာင္းတာက rescept ကုိ အေမရိကန္လူမ်ဳိး culture အေနျဖင့္ က်င့္သံုးတာမုိ႕ ... လူတုိင္းကုိ rescept ေပးပါတယ္။
အက်င့္တခုလုိ rescept ေပးတာမုိ႕ .. တကူးတကၾကီးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကုိယ့္ဘက္ကလည္း ေပါ႔ေပါ႔ပါးပါးပဲ rescept ျပန္ေပးရုံပါပဲ။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ ေနထုိင္ပီး rescept အေပး မခံရဘူးဆုိရင္ေတာ့ ကုိယ့္အေပၚမွာပဲ မူတည္ပါလိမ္႕မယ္။ ကုိယ့္ေတာ့ ဒီမွာ အျပဴအမူ ရုိင္းတဲ႕လူမ်ဳိးကုိ သိပ္မေတြ႕ဖူးေသးဘူး။ ကုိယ္တုိ႕ ေနထုိင္တဲ႕ Connecticut ျမိဳ႕ကေလးက Classic စတုိင္ ျဖစ္ေနတာလည္း ပါ, ပါလိမ္႕မယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကုိယ္႕ေနထုိင္တဲ႕ ႏုိင္ငံရဲ႕ ရုံးသံုးဘာသာစကားကုိလည္း ကၽြမ္းကၽြင္ဖုိ႕ လုိသလုိ ... မူရင္း .. မိရုိးဖာလာ ဘာသာစကားကုိလည္း ေျပာတတ္ဖုိ႕ လုိပါတယ္။
ေမြးရပ္ေျမရဲ႕ ရုံးသံုး ဘာသာစကားျဖစ္တဲ႕ ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကားကုိလည္း တတ္ေျမာက္တာ ပုိေကာင္းပါတယ္။
( ၂၀၀၉ ) ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္က ျမန္မာဘေလာ့ေတြမွာ မ်ဳိးဆက္သစ္ကေလးေတြရဲ႕ ျမန္မာစာ ႏွင့္ ပတ္သက္ပီး ဘေလာ့ဂါ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေရးဖူးၾက၊ စုိးရိမ္ခဲ႕ၾကပါေသးတယ္။
အဲဒီတုန္းက ကုိယ့္ေပးခဲ႕ဖူးတဲ႕ မွတ္ခ်က္က ...
အဲဒီအခ်ိန္ ပတ္၀န္းက်င္မွာ ကုိယ္ ျမန္မာမွာ ေနထုိင္စဥ္ အခ်ိန္မုိ႕လုိ႕ ...
လက္ေတြ႕က်က်ပဲ မွတ္ခ်က္ေပးလုိက္တယ္။
အိမ္မွာ မိဘက ျမန္မာလုိ ေျပာရင္ ကုိယ္ေမြးလာတဲ႕ ကေလးက ျမန္မာလုိပဲ ေျပာမွာပါပဲ။
ျမန္မာစာက စာခ်ဳပ္၊ စာတမ္းေတြ ဖတ္တတ္ဖုိ႕ မတတ္၊ မျဖစ္ သင္ေပးရမယ့္ စာပါ။
အခု လတ္တေလာ အခ်ိန္မွာ ~
အေမရိကားမွာ ေရာက္ေနေပမယ့္ အိမ္မွာ ျမန္မာ ထမင္း၊ ဟင္း ခ်က္စားတတ္သလုိ၊ ႏုိင္ငံတကာ အစားအေသာက္မ်ားလည္း ခ်က္စားပါတယ္။ ကုိယ္ၾကိဳက္ရင္ ၾကိဳက္သလုိ ခ်က္စားတတ္ပါတယ္။
သမီး ႏွင့္ သားသားကေတာ့ ၄ ႏွစ္ကတည္းက က၊ခ သင္ေနတာမုိ႕ ျမန္မာစာဆုိတာလည္း  တကူးတက ရုိက္၊ ပုတ္ပီး သင္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။
ေက်ာင္းမွာ ေအ၊ ဘီ၊ စီ၊ ဒီ ကုိ ေပ်ာ္ရြင္စြာ ကစားပီး သင္ေနသလုိမ်ဳိးပဲ။ ျမန္မာစာကုိလည္း ဖတ္တတ္၊ ေရးတတ္ေအာင္ သင္ေပးရုံပါပဲ။ ဘာမွ မခက္ပါဘူး။
ကုိယ့္ အေတြးက ျမန္မာစာ မတတ္လုိ႕ မျဖစ္ဘူး။ ျမန္မာစာ မတတ္ရင္ ဒုကၡေရာက္သြားမယ္။
စာခ်ဳပ္၊ စာတမ္းေတြ ကုိယ္ ကုိယ္တုိင္ မဖတ္တတ္ရင္၊ သူမ်ား လိမ္တာ ခံရလိမ္႕မယ္။
ကေလး ၂ေယာက္စလံုး ေမြးစာရင္းေတာင္ ျမန္မာလုိ ေရးထားတာ။
ကုိယ့္ ကေလး ႏွစ္ေယာက္စလံုးအတြက္ ျမန္မာစာက မတတ္၊ မျဖစ္ တတ္ေအာင္ သင္ရမယ့္ ျမန္မာစာပါ။
ပီးေတာ့ အိမ္မွာ  ျမန္မာစကားေျပာပဲ ေျပာတာမုိ႕ ျမန္မာစာက သင္ရတာ လြယ္ပါတယ္။
တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးေတြ ဘက္ကုိ ၾကည့္ရင္ ... နားလည္ပါတယ္။ ေတြ႕လည္း ေတြ႕ဖူးပါတယ္။
တခါ .. ရန္ကုန္အိမ္မွာ အလုပ္ လာလုပ္တဲ႕ ကရင္မေလးဆုိ ျမန္မာစကား ဘယ္သူ သင္ေပးလုိက္မွန္းမသိဘူး။
ရန္ကုန္အေန နဲ႕ နားေထာင္ရင္ ရုိင္းတယ္။ နားထဲကုိ ကန္႕လန္႕ၾကီး ၀င္လာတယ္။
သူတုိ႕ ကုိယ္တုိင္ ဒီလုိ ေျပာဆုိတာ မယဥ္ေက်းဘူး။ ရုိင္းတယ္ဆုိတာကုိလည္း သူတုိ႕ နားမလည္ပါဘူး။
သူတုိ႕ကုိ ျမန္မာစကား စ သင္ေပးတဲ႕လူေၾကာင့္ပါ။ သူတုိ႕လည္း ... ျမန္မာစကားကုိ ... နားလည္သလုိ .. ေျပာတတ္သလုိ ေျပာဆုိတာပါ။
သူတုိ႕ ပင္ကုိစိတ္ရင္းက ရုိးသားပါတယ္။
ပအုိ႕ေတြဆုိ ပုိ ရုိးသားတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႕ စီကံုးပီး ေျပာလုိက္တဲ႕ ျမန္မာစကားဆုိ ဒုတ္ထုိး၊ အုိးေပါက္။
သူတုိ႕ေတြ ျမန္မာစကားမတတ္လုိ႕ဆုိပီး ႏွိမ္စရာ မလုိပါဘူး။ ဘာလုိ႕ဆုိ ကုိယ္တုိ႕ေတြ ကရင္စကားႏွင့္ ပအုိ႕စကား မတတ္ၾကလုိ႕ပါ။
အမူအက်င့္က ျပဳျပင္လုိ႕ရပါတယ္။
အဓိက က လုိက္ေလ်ာညီေထြ အဆင္ေျပေအာင္ ေနတတ္ဖုိ႕ပါပဲ။
ျမန္မာစကား စသင္ရင္လည္း အဆင့္မွီတဲ႕ စကားေျပာကုိပဲ တခါတည္း တင္တာ ပုိေကာင္းပါတယ္။
အဂၤလိပ္စကားေျပာဆုိရင္လည္း ... အဆင့္မွီတဲ႕ အဂၤလိပ္စကားေျပာကုိသာ တန္းပီး သင္တာ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။
( ဒါမွ ကုိယ့္ေျပာလုိက္တဲ႕ စကားလံုး အၾကီးၾကီး .. ေလယူ ေလသိမ္းကုိ နားေထာင္ပီး လူေတြ ရွိန္သြားမွာပါ ) :P
ျမန္မာမွာေမြး .. မိရုိးဖာလာ ျမန္မာတုိင္းရင္းသား တခ်ဳိ႕တေလ ... အတြက္က ျမန္မာစကားမတတ္ေပမယ့္ ...
လုိအပ္တဲ႕အခ်ိန္၊ မသင္မျဖစ္ သင္ရမယ့္ အခ်ိန္က်ရင္ သူတုိ႕ေတြ ... တတ္လာမွာပါ။
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ရုံးသံုးဘာသာစကားျဖစ္တဲ႕ ျမန္မာစကားကုိ တတ္ေတာ့ ျမန္မာတုိင္းရင္းသားေပါင္းစံု ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရွိတာေပါ႔။
ပုိပီးေတာ့လည္း စည္းလံုး၊ ညီညႊတ္ႏုိင္ပါတယ္။
ကုိယ့္ဘေလာ့ကုိ လာဖတ္တဲ႕ သူေတြထဲမွာ တခ်ဳိ႕ဆုိ ျမန္မာလုိ ဖတ္တတ္၊ ေရးတတ္ေပမယ့္ ျမန္မာလုိ ကြန္ျပဴတာ မရုိက္တတ္တဲ႕သူေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ။ :D
ကုိယ္တုိ႕ မိသားစု အတြက္ကေတာ့ အေမရိကန္ ဘာသာစကားကလည္း အေရးပါသလုိ
ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကားကလည္း အေရးၾကီးပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ပီး စကားမစပ္ ...
ကယားလူမ်ဳိးကုိ သိပ္မေတြ႕ဖူးဘူး။

၂၀၁၂၊ ၉ လပုိင္း ၂၈ ရက္ေန႕က ေရးေသာ ဘေလာ့ပုိစ္႕ပါ။


ဒီ ပံုကေတာ့ ၂၀၀၉ တုန္းက ဘေလာ့ဂါ တေယာက္ရဲ႕ စီေဘာက္မွာ သြားေရးထားတဲ႕ ကုိယ့္ရဲ႕ ေျခရာေလးပါ ...
( ပံုကုိ ခ်ဲ႕ခ်င္ရင္ ကလစ္ႏွိပ္ပီး ဖတ္ၾကည့္လုိ႕ရပါတယ္။)
ကုိယ့္နာမည္ အတုိေကာက္အေနနဲ႕ TND ဆုိပီး စီေဘာက္ေတြမွာ ေျခရာခ်န္ေလ႕ ရွိပါတယ္။
အရင္တုန္းကပါ .. အခုေတာ့ စီေဘာက္မွာ ေျခရာခ်န္ဖုိ႕ ေန .. ေန .. သာ .. သာ .. ကြန္မန္႕ေတာင္ မနည္း အခ်ိန္လုပီး ေပးေနရပါတယ္။
အဲဒီ အခ်ိန္တုန္းကမ်ား .. ေမြးရပ္ေျမ ... ေရႊျမန္မာျပည္ၾကီးမွာ မိဘ၊ ေမာင္ဘြား .. ေဆြမ်ဳိး အသုိင္းအ၀ုိင္း အလယ္မွာ ေန .. ေနရလုိ႕လား မသိဘူး .. ကုိယ္ေရးထားတဲ႕ စာေရးတဲ႕ စတုိင္က မာန္ပါတယ္ေနာ္ ...
အခု .. ေဆြမ်ဳိး၊ ေမာင္ႏွမ မရွိ အေမရိကားမွာ ေနပီး ေရးထားတဲ႕ စတုိင္နဲ႕ သိပ္မတူဘူး။ :)


0 comments :